Bom dia pessoal, tive uma aula com um cara muito gente boa, Alef Vinicius, portanto vou compartilhar abaixo a Resolução do meu problema.

Eu necessitava recuperar os dados, da seleção de um dos Radios selecionados portanto usei a seguinte função.

function preencher_d(el) {
    var valor = el.value;
    valor = $("input:radio[name='opcao2']:checked").val();
    //document.querySelector('input[name="mov"]').value = valor;
    document.getElementById('mov').value =  valor;
      console.log(valor);
      }

com isso armazenei, o valor em um campo hidden.

No primeiro zoom, chamei o dataset (consulta SQL pré cadastrada no RM) que preenche o CODCCUSTO.

<input type="zoom" name="Codccusto" id="Codccusto" data-zoom="{'displayKey':'CODCCUSTO','datasetId':'ds_centrodecusto_ativos',

E no segundo zoom, ele busca o valor do primeiro ZOOM + CODTMV, e passa como parametro para retornar o valor, de outro dataset Consulta SQL. para Capturar esses valores utilizei o seguinte código.

function setSelectedZoomItem(selectedItem) {
    var codcusto = selectedItem["CODCCUSTO"];
    var ccusto = selectedItem["CCUSTO"];
    var DataEmissao = selectedItem["DATAEMISSAO"];
    var NUMEROmov =  document.getElementById('mov').value;//selectedItem["NUMEROMOV"];
    var Codcfo = selectedItem["NOMEFANTASIA"];
    var Valor = selectedItem["VALORLIQUIDO"];
    var Idmov = selectedItem["IDMOV"];

    if (selectedItem.inputId == "Codccusto" || selectedItem.inputId == "MOVIMENTO") {
        //limpa_datatable('tableequipamento');
        //document.getElementById("Codccusto").value = codcusto;

        document.getElementById("dataemissao").value = DataEmissao;
        document.getElementById("mov").value = NUMEROmov;
        document.getElementById("numeroMov").value = NUMEROmov;
        document.getElementById("codcfo").value = Codcfo;
        document.getElementById("valorliquido").value = Valor;
        document.getElementById("IdMov").value = Idmov;
        reloadZoomFilterValues("MOVIMENTO", "COD_CUSTO," + selectedItem["CODCCUSTO"]+ ",COD_TMV,"+ NUMEROmov);

O Resultado, final foi a imagem abaixo. Deixo aqui a resposta caso possa ajudar alguém, pois conhecimento quando ganhamos deve ser compartilhado....

Fala, Bruno, você passa utilizando o reloadZoomFilterValues, porém, você precisa fazer o tratamento da constraint para o qie bem entender. Maaaaas, para passar a constraint é com esse método. Segue doc:

https://tdn.totvs.com/pages/releaseview.action?pageId=75270483