@Mauro,

Primeiro você referencia seu arquivo javascript no head do seu formulário HTML:

<script type="text/javascript" src="desabilitar.js" charset="utf-8"></script>

Implementa a chamada da função no evento do formulário displayFields:

function displayFields(form,customHTML){
    var formMode = form.getFormMode();
    var mobile   = form.getMobile();
    var atv      = getValue("WKNumState");
    var user     = getValue("WKUser");
    var processo = getValue("WKNumProces");

    customHTML.append("<script>");
    customHTML.append("        function getFormMode(){ return '" + formMode + "'};");
    customHTML.append("        function getMobile(){ return '" + mobile + "'};");
    customHTML.append("        function getWKNumState(){ return " + atv + "};");
    customHTML.append("        function getWKUser(){ return '" + user + "'};");
    customHTML.append("        function getWKNumProces(){ return " + processo + "};");
    customHTML.append("        atividade()"); // essa função você cria no seu arquivo javascript
    customHTML.append("</script>");
}

Implementa seu arquivo desabilitar.js:

function atividade() {
    var atv = getWKNumState(); // Pega do DisplayFields

    if (atv == 1) {

        $("img").each(function(index, value){
            if ($(this).attr("id") != "logo") {
                $(this).hide();
            }
        });

    }
}

Rapaz, eu me desdobrei esses dias pra conseguir isso. A forma mais simples que achei foi ocultar a div do filho e criar uma tabela html dinâmica.

//O código abaixo mostra como pegar os itens do formulário filho, 
//basta criar uma string e usar customHTML.append(html_string);
//fiz usando o evento DisplayFields

var indexes = form.getChildrenIndexes("tabledetailname");
var total = 0;
for (var i = 0; i < indexes.length; i++) {
   var fieldValue = parseInt(form.getValue("valor___" + indexes[i]));

}