Fellipe, você está falando da Central de Tarefas ou da consulta de solicitações? Na Central, esse já é o comportamento do sistema, se houver atividades para um grupo em questão, não tem pra onde correr, será exibida já que alguém do grupo precisa assumir. E na aba minhas solicitações, já mostra os as solicitações daquele usuário. Se estiver falando da funcionalidade de Consultar Solicitações, para isso, o processo/diagrama tem que estar desmarcada a opção de público (onde qualquer pode ter acesso) dessa forma, somente usuários que participaram e que iniciaram poderão acessar as solicitações. Isso claro, com exceção dos gestores do processo, esses nem precisam participar para ter as solicitações a disposição. Usuários administradores também terão acesso as solicitações.