Renato, para complementa a ideia do Wallacy, você pode utilizar o mesmo campo da seguinte forma:

<button type="button" onclick="top.$('[data-save]').click();">Salvar</button>

Terá o mesmo efeito, além disso, você pode sumir com o botão padrão do Fluig em qualquer script:

Adicionando no script o seguinte:

$(document).ready(function(){
   $('#workflowActions').hide();
});

E consequentemente, criar o botão de enviar também, com a mesma lógica do primeiro:

<button type="button" onclick="top.$('[data-send]').click();">Enviar</button>

Qualquer dúvida, é só comentar!

Olá, Renato, tudo bem?

você pode inserir o seguinte código ao seu formulário:

<button type="button" onclick="$(document).ready(function(){top.$('[data-save]').trigger('click');});">Salvar</button>

Espero ter ajudado.