Vou deixar aqui o código com a solução, caso alguém tenha a mesma dúvida que a minha:
function afterTaskComplete(colleagueId,nextSequenceId,userList){
var activity = getValue('WKNumState');
var campo = hAPI.getCardValue("campoFormulario");
if (activity == 2) {
try{
var clientService = fluigAPI.getAuthorizeClientService();
var data = {
companyId : getValue("WKCompany") + '',
serviceCode : 'bamboo',
endpoint : '/api/public/2.0/users/create',
method : 'post',
timeoutService: '100', // segundos
params : {
login : 'authorize.client',
email : 'authorize.client@fluig.com',
code : 'authorize.client',
firstName : 'authorize',
lastName : 'client',
fullName : 'authorize client',
password : '123',
extData :{
'addicional-data': String(campo)
}
}
}
}
}