Você pode criar um campo hidden no seu formulário e nele ser possível colocar os valores que você deseja, e colocar o mecanismo de atribuição da tarefa por campo de formulário, depois você pode colocar um exclusivo no seu fluxo e esse exclusivo vai ler se é filial 1, seta o campo hidden para grupo1 e o mecanismo de atribuição vai pegar esse grupo1 como parâmetro.

deixa um campo hidden no form pra você poder atribuir valor e depois ler 
<input type="hidden" name="hd_numfilial" id="hd_numAtividade">

No display fields você consegue usar algo assim 

var filial1 = "filial1"
var filial2 = "filial2"

    if("hd_numfilial" == "filial1"){
        form.setValue("nome", filial1);
    }
    if("hd_numfilial" == "filial2"){
        form.setValue("nome", filial2);
    }

e você pode usar o exclusivo pra setar o campo e a atribuição de acordo com o valor do teu campo hidden, que foi setado pelo displayfields
hAPI.getCardValue('hd_numfilial') == "filial1"
ai tem a opção de mecanismo.

Este é só um exemplo pra você tomar como base e desenvolver, não tenho acesso a um código pra te ajudar melhor, não estou com meu material da empresa, mas creio que isso já consegue te dar uma boa direção