Boa tarde,

Atualmente, se há apenas uma mudança no cammelcase de um campo de formulário ele não muda a natureza do campo, ou seja, o campo ainda é considerado o mesmo e seu registro não é atualizado, pois em uma meta lista, o nome do campo como indicado inicialmente também é o nome da coluna para se pesquisar nas tabelas ML do sistema (exceto no ORACLE, onde todos os nomes de colunas são maiúsculos).

Para fazer isso seria necessário considerar o nome em cammel case como um novo nome ou então separar as indicações de campos no formulário dos campos das tabelas durante os processamentos.

Acredito que até caiba uma sugestão de melhoria para este caso, para que seja possível ao menos que o campo que indica o nome da coluna no dataset seja alterado, mas talvez seja problemático já que ele se baseia no nome deste campo para montar as queries na base com base na tabela ML que não são atualizadas.