Como consigo deixar um parte do template do elemento filho dinamico?

Quando estou no modo ADD eu consigo montar o template do filho como na primeira imagem abaixo. Adiciono um index, um código e uma descrição no cabeçalho do painel.

Porém, quando envio o formulário e passo para o modo VIEW o cabeçalho não é montado dinâmicamente.

Como poderia fazer para salvar o elemento do pai x filho como na primeira imagem em todas as outras atividades? Detalhe, os dados do filho aparecem preenchidos normalmente.

Teriam alguma sugestão de como posso resolver isso?