Seu problema é usar ` (template strings) ao invés de string simples com " ou '.

Todos os scripts de Workflow, aqueles que estão na pasta workflow/scripts, e todos os eventos de formulário que ficam na pasta seu-formulario/events são convertidos pra Java pelo Rhino.

O problema é que o Rhino não entende muito da nova sintaxe do JavaScript. Acho que a versão utilizada no Fluig suporta no máximo ES4 (talvez ES5), então é sempre bom ter um cuidado ao programar seu código nessas situações.

Então para o seu caso, mesmo sendo um pouco chato, você terá que usar aspas simples, ou duplas, e então escapá-las com \ onde necessário.

Luiz, no server side não é carregada a biblioteca do jQuery, logo essa sua sintaxe é inválida. Além disso, no displayFields você não manipula diretamente o html.

No displayFields, 1 você pode usar o objeto form para manipular o objeto do campo (lembro que para habilitar ou desabilitar o correto é usar o enableFields), ou 2 escrever um html para adicionar ao formulário renderizado.

1

form.setEnabled("_licitacao_obras",false);

2

    customHTML.append("<script>");
    customHTML.append("$(\"[id$='_licitacao_obras']\").prop(\"disabled\", true);");
    customHTML.append("</script>");

Cuidado ao usar o disable, se for um campo que tenha valor, o fluig não submeterá o valor. Se for o caso use o readonly