Boa tarde, Estou com a mesma duvida ao tentar implementar o aniversariantes via dataset. Primeiro existe o dataset "ds_Aniversariantes" que tenho os seguintes campos.

function createDataset(fields, constraints, sortFields) {

    var sqlStr = " SELECT RA_MAT,DAY(CONVERT(DATE,RA_NASC))AS dia,  MONTH(CONVERT(DATE,RA_NASC)) AS mes, YEAR(CONVERT(DATE,RA_NASC)) AS ANO, RTRIM(LTRIM(RA_NOME)) AS nomfun " +
                 " FROM MP12.dbo.SRA010 (NOLOCK) WHERE D_E_L_E_T_ <> '*' AND RA_SITFOLH <> 'D' "


    var nomeCompleto = nomeCompleto;
    var dia = dia;
    var mes = mes;

    var cst1 = DatasetFactory.createConstraint("SQL", sqlStr , sqlStr, ConstraintType.MUST);

    var filtro = new Array(cst1);

    var dataset = DatasetFactory.getDataset("dsSQL", null, filtro, null);

    return dataset;
}

e depois o dataset

function createDataset(fields, constraints, sortFields)
{
    var dataset = DatasetBuilder.newDataset();
    dataset.addColumn("RETORNO");

    //DEFINICAO DAS VARIAVEIS PARA A CHAMADA DA FUNCAO createData()
    var company = parseInt(getValue("WKCompany"));
    var user = "xxxxxxx";
    var password = "xxxxxxx";

    //CHAMADA DA FUNCAO PARA A CRIACAO DOS REGISTROS DE FORMULARIO
    var retorno = createData(company, user, password);
    dataset.addRow([retorno]);

    return dataset;
}

function createData(company, user, password)
{
    try
    {

        var properties = {};
        properties["disable.chunking"] = "true";
        properties["log.soap.messages"] = "true";

        //CHAMADA DO SERVICO E INSTANCIAÇAO DAS CLASSES PARA A CHAMADA DO METODO    
        var serviceManager = ServiceManager.getService("WSCardService");
        var serviceInstance = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.ECMCardServiceService");
        var service = serviceInstance.getCardServicePort();                    
        var customClient = serviceManager.getCustomClient(service, "com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardService", properties);

        var attachment = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.Attachment");
        var relatedDocument = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.RelatedDocumentDto");
        var documentSecurity = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.DocumentSecurityConfigDto");
        var approver = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.ApproverDto");

        var datasetFuncionariosERP = DatasetFactory.getDataset("ds_Aniversariantes", nomeCompleto, dia, mes);

        var nomeCompleto = null;
        var dia = null;
        var mes = null;

        for (var i = 0; i < datasetFuncionariosERP.rowsCount; i++)
        {        
            var result = null;

            nomeCompleto = datasetFuncionariosERP.getValue(i, "nomfun");
            mes = datasetFuncionariosERP.getValue(i, "mes");
            dia = datasetFuncionariosERP.getValue(i, "dia");

            //CRIACAO DA CONSTRAINT PARA VERIFICAR SE O FUNCIONARIO JA NAO ESTA SINCRONIZADO NO FORMULARIO DE DESTINO            
            var c1 = DatasetFactory.createConstraint("fullname", nomeCompleto, nomeCompleto, ConstraintType.MUST);
            var constraints   = new Array(c1);
            var dsAniverKit = DatasetFactory.getDataset("kit_aniversariantes", null, constraints, null);

            if (dsAniverKit.values.length > 0 )
            {
                log.info("###### FUNCIONARIO JA SINCRONIZADO!");
                continue;
            }
            else 
            {
                log.info("###### FUNCIONARIO NAO SINCRONIZADO AINDA!");

                //A CADA ITERACAO, SE O USUARIO NAO FOI SINCRONIZADO É PRECISO INSTANCIAR AS VARIÁVEIS ABAIXO,
                //PARA QUE NAO HAJA DUPLICIDADE DOS REGISTROS DO FORMULARIO (CAUSANDO A CRIACAO DE MAIS DE UM REGISTRO DE FORMULARIO PARA O MESMO REGISTRO DO FOR) 

                var cardDtoArray = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardDtoArray");
                var cardDto = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardDto");        

                var cardFieldDto1 = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardFieldDto");
                var cardFieldDto2 = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardFieldDto");
                var cardFieldDto3 = serviceManager.instantiate("com.totvs.technology.ecm.dm.ws.CardFieldDto");

                cardDto.getAttachs().add(attachment);
                cardDto.getReldocs().add(relatedDocument);
                cardDto.getDocsecurity().add(documentSecurity);
                cardDto.getDocapprovers().add(approver);

                //ADICIONA NO ARRAY OS METADADOS DO REGISTRO DE FORMULARIO 
                cardDto.setDocumentDescription(nomeCompleto);
                cardDto.setAdditionalComments("");
                cardDto.setParentDocumentId(10);
                cardDto.setColleagueId("<SENHA_DO_USUARIO>");
                cardDto.setExpires(false);
                cardDto.setUserNotify(false);
                cardDto.setInheritSecurity(true);
                cardDto.setTopicId(1);
                cardDto.setVersionDescription("");
                cardDto.setDocumentKeyWord("");

                //ADICIONA NO ARRAY OS DADOS DOS CAMPOS DO FORMULARIO: NOME E O VALOR    
                cardFieldDto1.setField("fullName");
                cardFieldDto1.setValue(nomeCompleto);
                cardDto.getCardData().add(cardFieldDto1);

                cardFieldDto2.setField("birthDay");
                cardFieldDto2.setValue(dia);
                cardDto.getCardData().add(cardFieldDto2);

                cardFieldDto3.setField("birthMonth");
                cardFieldDto3.setValue(mes);
                cardDto.getCardData().add(cardFieldDto3);

                // ADICIONA O REGISTRO NO ARRAY DO REGISTRO DE FORMULARIO
                cardDtoArray.getItem().add(cardDto);

                //CHAMADA METODO PARA CRIACAO DOS REGISTROS DE FORMULARIO
                result = customClient.create(company, user, password, cardDtoArray);
                log.info("###### FUNCIONARIO SINCRONIZADO!");

            }        
        }
        if (result.getItem().get(0).getWebServiceMessage().equals("ok")) {
            return "Sincronização completada com sucesso!" ;
        } else {
            return result.getItem().get(0).getWebServiceMessage();
        }
    }
    catch(e)
    {
        log.error('###### Erro ao sincronizar os aniversariantes. '+e.message);
        return;
    }
}

Porem mesmo assim não estou conseguindo, o ds_ aniversariantes esta trazendo sem problemas os funcionários.