Sem customização é difícil, mas não impossível.
No Fluig 1.6.5 você poderá criar uma página em Painel de Controle/Minhas Páginas
Dentro da página coloque um componente que está na categoria ECM chamado: Listar Registros de Datasets.
Configure esse widget para pegar o seu dataset, coloque as colunas desejadas, clique em salvar e depois publique a página.
Os registros do dataset serão exibidos e você poderá selecioná-los, copiar e colar no Excel.
É uma forma um pouco "estrúxula", mas conseguirá os resultados.
Obs.: Se seu dataset tiver mais do que 30 registros será um problema, pois não sei porque essa widget passa o parâmetro sql-limit de 30. Poderia abrir um chamado para a TOTVS a fim de melhorar essa widget, fazer buscar, por exemplo, uma quantidade parametrizável, com páginação e opção de exportação, seria o ideal para atender os usuários que não querem customizar.
[]s
Denilson