Prezados, bom dia.

Alguém já fez funcionar o transferTask?

Segue um exemplo teste de código:

function beforeStateLeave(sequenceId){
  if (sequenceId == 11){

    hAPI.setCardValue('aprovador1', 'teste'); // se eu não  setar o campo de formulário antes de enviar, diz que o "user" não está apto para receber a atividade. 
    var u = new java.util.ArrayList();
    u.add("teste");
    hAPI.transferTask(u, "TESTEEEE");
  }
}

Diagrama:

Resultado:

Ele entra na transferência, porém ele avança junto a atividade.

Fiz testes em diversos eventos workflow e também setando a a thread.