Olá William. Em comunidades privadas só deveria ser possível compartilhar posts com quem também faz parte da comunidade, senão ele deveria barrar. Isso não está acontecendo? Caso você queira barrar todos os compartilhamentos acho que você consegue via o evento beforeSocialShare, você consegue saber se o conteudo compartilhado é privado chamando share.getSociable().getSocial().getPrivateContent();

Olá Diogo. Muito obrigado por sua resposta. Você tem total razão. Ontem no treinamento que tivemos sobre o Fluig quem deu o treinamento disse que era possível compartilhar. Possivelmente ele tenha se esquecido que o Fluig bloqueava. Fiz um teste hoje para tentar compartilhar e, depois de escolher outra comunidade ou usuário que não esteja na comunidade e clicar em compartilhar o Fluig avisa que "Esse conteúdo não pode ser compartilhado porque a comunidade é de conteúdo privado." Ou seja, está funcionando como deveria.

Uma sugestão: ao escolher com quem compartilhar um post de uma comunidade privada, nas opções de com quem compartilhar, aparecer somente os usuários que fazem parte daquela comunidade. Esse é um fluxo melhor - se o usuário não pode acessar ou fazer algo, nem exibe para ele para evitar frustração.